Could Have Been (tradução)

Original

Lee Fields

Compositor: B. Mann

Poderia ter sido uma vida que seguiu em frente
Poderia ter sido uma vida sem saber

Mas ao invés disso, você entrou na minha vida
Agora você está me deixando
Oh, você está me deixando
Eu não posso acreditar que você está me deixando

Poderia ter sido um homem que nunca chorou por ninguém
Poderia ter sido um homem, nunca morrer por ninguém

Mas ao invés disso, você entrou na minha vida
Agora você está me deixando
Oh, querida, você está me deixando

Em outra vida, nossos caminhos podem nunca ter cruzado
Mas, oh, alguém por favor, alguém, por favor, me diga
Quão feliz eu poderia ter sido
Nunca saber o amor que perdi, oh

Poderia ter sido nosso amor mantido em chamas
Poderia ter sido um mundo mantido girando

Mas, em vez disso, cometi um grande erro
Agora você está me deixando
Oh, você está me deixando
Você não pode ver as lágrimas nos meus olhos?
Garota, você está me despedaçando
Você está partindo meu coração agora
Por favor, não vá, querida, oh não não